TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
tolérance de position [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-09-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tolerance position
1, fiche 1, Anglais, tolerance%20position
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[SI metric thread system.] Tolerance positions establish the maximum material limits of the pitch and crest diameters for both internal and external threads. The series of tolerance-position symbols to reflect varying amounts of allowance are: For external threads: "e" = large allowance; "g" = small allowance; "h" = no allowance. [And] For internal threads: "G" = small allowance: "H" = no allowance. 2, fiche 1, Anglais, - tolerance%20position
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tolerance position: term standardized by ISO. Aerospace rivets. 3, fiche 1, Anglais, - tolerance%20position
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tolérance de position
1, fiche 1, Français, tol%C3%A9rance%20de%20position
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tolérance de position : terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - tol%C3%A9rance%20de%20position
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-02-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Riveting (Metals)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- positional tolerance
1, fiche 2, Anglais, positional%20tolerance
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
positional tolerance: term standardized by ISO. Aerospace rivets. 2, fiche 2, Anglais, - positional%20tolerance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Rivetage (Métallurgie)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tolérance de position
1, fiche 2, Français, tol%C3%A9rance%20de%20position
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tolérance de position : terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - tol%C3%A9rance%20de%20position
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-09-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- positional tolerance
1, fiche 3, Anglais, positional%20tolerance
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The worst case positional tolerance for each section of the procedures should be calculated allowing for wind, timing and tracking errors as appropriate. 1, fiche 3, Anglais, - positional%20tolerance
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tolérance de position 1, fiche 3, Français, tol%C3%A9rance%20de%20position
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les tolérances de position pour le cas le plus défavorable pour chaque partie des procédures devraient être calculées en tenant compte des erreurs de vent, de minutage et de parcours (...) 1, fiche 3, Français, - tol%C3%A9rance%20de%20position
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :